いばナビ投票箱
方言すぎて伝わらない茨城弁
茨城県民には通じても、県外の人には伝わらない方言ってありますよね?
今回はそんな茨城弁の中でもレベルの高いものを集めてみました!
皆さんが思うor体験した「king of 伝わらない茨城弁」に一票を!
----------------------------------------------------------------------------------------
■■ 投 票 結 果 ■■
単語として意味がわからなくても、日常会話に織り交ぜられると、
前後の内容から意味を察することもできたりします。
その点「いしこい」はちょっと難しいかもしれないですね!
なまってて田舎くさいと思われがちな方言ですが、
県民としてどんどん自信を持って使っていきましょう!!
いつか茨城弁を日本の標準語にすることをめざして!ってそれは無理か(笑)
----------------------------------------------------------------------------------------
投票期間:2011年04月20日 〜 2011年06月19日
【しゃーんめ】…しょうがないだろう。 | 5票(4%) | |
---|---|---|
【いじやける】…いらいらする、腹が立つ。 | 20票(16%) | |
【青なじみ】…青あざ、青たん。 | 17票(13%) | |
【したっけ】…そうしたらば(接続詞) | 7票(5%) | |
【らいさま】…かみなり。 | 11票(9%) | |
【ごじゃっぺ】…でたらめ、いい加減。 | 19票(15%) | |
【いしこい】…見た目が悪い。しょぼい。 | 49票(38%) |